José Bonifácio queixa-se junto às autoridades da demora para receber autorização para sua viagem ao Brasil, aprovada em 26 de agosto, e que acaba sendo adiada para o ano seguinte.*
* “Para cúmulo de aborrecimento, tomara todas as providências de ordem particular, isto é, mandara arrumar em Coimbra parte de sua grande coleção mineralógica e de sua biblioteca, fizera encaixotar, também, máquinas, modelos e desenhos de estudos de que pudesse necessitar (prova de que sua intenção era ficar no Brasil) (...).” SOUSA, Octavio Tarquínio de. José Bonifácio. Belo Horizonte: Itatiaia, São Paulo: Edusp, 1988, pp. 100-1.