“Que me resta de todos os postos e distinções que malgrado meu recebi? A honra e a consciência e, segundo espero, a liberdade e independência da minha pátria.”
* José Bonifácio não aceitou a grã-cruz da Imperial Ordem do Cruzeiro, criada nesse mesmo dia. Também recusou o título de marquês. Aceitou apenas a nomeação de mordomo-mor, “honraria que na corte portuguesa tocava sempre a figuras da maior categoria”. SOUSA, Octavio Tarquínio de. José Bonifácio. Belo Horizonte: Itatiaia, São Paulo: Edusp, 1988, p. 197.